Lundbräken växer på inte alltför näringsfattig mulljord. I ängsartad skogsmark påträffas den särskilt i bäckdalar och raviner eller på annan mark med rörligt markvatten. Typiska växtplatser är granskogssluttningar, alkärr och kanterna av skogsdiken. Ormbunken återfinns också vid mera stillastående vatten, t.ex. i sumpskog, vid kärrkanter och myrgölar. I mellan- och ytterskärgården anträffas den i klippskrevor. På odlad mark växer den i allmänhet torrare, t.ex. i bryn, på åkerholmar, vid rösen och stengärdsgårdar, och den kan till och med växa – om än förkrympt och gulgrön – i stenfält och sydvänd rasmark.

Lundbräken växer ofta i grupper, i inlandet gärna tillsammans med nordbräken.