Franshirs är ytterst lik blodhirs och skiljer sig endast i smådetaljer på blommorna (övre skärmfjället är ungefär hälften så långt som småaxet och ytterblomfjället har släta nerver; hos blodhirs är övre skärmfjället kortare och ytterblomfjället har sträva nerver; Ryves m.fl. 1996). Det är ett tropiskt ogräs, som sprids till tempererade länder med fågelfrö och andra frövaror. Bakgrunden till det småländska fyndet är okänd.
Arten har odlats som prydnadsväxt eller kuriosum i landskapet: belägg finns från Lessebo Kosta 1919 (A. Andersson i OHN) och Kalmar Kalmar 1894 (K. F. Dusén i OHN), 1924 (A. J. Snell i OHN), i samtliga fall under namnet D. sanguinalis, ombestämda av ThK 2006.