Rosenpilört växer ljusöppet på bar, fuktig–våt och måttligt näringsrik mark. Den ses i svackor i betesmarker, gärna utmed stigar där bar jord exponerats av betesdjurens tramp, vid vattenhål, dammar och längs skogsvägar. Sällsynt är den funnen på havsstränder.
Rosenpilört är ovanlig på Öland och främst funnen på mindre kalkpåverkade lokaler. Den kan vara något förbisedd. En viss minskning bedöms föreligga.
Rosenpilört kan förväxlas med småväxta plantor av åkerpilört P. maculosa. Rosenpilört har ett glesare blomax, bladen saknar alltid svarta fläckar och är långsmala (6–9,5 ggr så långa som breda). Hyllebladen saknar ofta nervatur och nöten är avlång (1,4–1,6 ggr så lång som bred). Åkerpilört har blad som oftast har svarta fläckar, ett tätare blomax och bladen är ovala (3–6 ggr så långa som breda). Hyllebladen har tydlig nervatur och nöten är förhållandevis bredare (1,2–1,3 ggr så lång som bred). (Jonsell 2000).
Gammal, bofast.
Första fynd
PRIMÄRUPPGIFTER. Glömminge: Aledal, dike M. G. Sjöstrand 1849 i GH 1. Uppgifterna ifrågasätts i Sterner (1938) som i stället anger som primärfynd Högsrum: Stora Rör E. Köhler 1890 (UPS). Publicerad: Sterner (1922 a). "Polygonum minus är mycket sällsynt och endast känd från Högsrum: Rälla (Blomgren 1921), Stora Rör (E. Köhler 1890 U. hb.); Källa: Nyby 1918!"
Utbredning
Funnen i 7 rutor = 7 %; sällsynt = 5 socknar (ej återfunnen Källa, Köping, Högsrum, Glömminge, Algutsrum, Sandby och Resmo; nyfynd Långlöt, Ventlinge och Ås).
Sterner 1938 sällsynt = 4 socknar (7 lokaler); Sterner 1986 tämligen sällsynt = 8 socknar (nyfynd Böda, Källa, Köping och Sandby; endast 1 aktuell lokal).
Förändring: Något minskande -
Lokaler
Böda: Venlinjen, fuktig skogsväg 635120 157006 UBA & TGn 2010 (OHN); Alvara sjömark, betad fuktäng vid kärr 634423 157670 UBA & TGn 2006; Mensalvaret i öster, fukthål med stenflis 634410 156981 GW (OHN) conf. ThK. Långlöt: Norrgården 400 m väster om, kanten av damm 629262 155609 CWo & BeN 2010. Vickleby: Beijershamn, betad fuktäng 627346 153745 UBA & TGn 2010 (OHN). Ventlinge: Parboäng väster om, grävt vattenhål i betesmark 623692 153730 UBA & TGn 2009 (OHN). Ås: Ottenby schäferiängen, betesmark på fuktig sand 623275 153876 UBA & TGn 2009 (OHN); Ottenby schäferiängen, på uppsparkad fuktig mark 623196 153782 UBA & TGn 2010 (OHN); Ottenby Norra lunden, på fuktig stig genom lövskogen 623425 153963 UBA, IC & TC 2018.
Tidigare opublicerat fynd, ny socken:
Vickleby: S. Brogren 1946 (OHN).