Käringtand är vanlig i artrika friskängar tillsammans med luddhavre Helictotrichon pubescens, gökärt Lathyrus linifolius, jungfrulin Polygala vulgaris, gullviva Primula veris och prästkrage Leucanthemum vulgare. Den är även allmän i torr- och klippängar samt i hedvegetation, däremot mindre vanlig i fuktängar. I havsstrandängarna växer den i de övre, torrare delarna och i klippspringor ett stycke ovanför högvattnet. Växten anträffas också på renar och skräpmark; allra vanligast är den dock på vägkanter. Den är betesgynnad.