Pysslingtåg växer på fuktig, sandig och bar mark utan annan konkurrerande växtlighet. Den är funnen på sandiga havsstränder, vid diken, grävda dammar och i gamla sandtag. På alvarmark ses den i små, fuktiga svackor där kreatursstigar eller traktorvägar löper fram.

Pysslingtåg är glest spridd över Öland, påfallande ofta nära eller på havsstranden. Endast fynd med granskade belägg eller där uppgiftslämnaren har dokumenterat att han/hon klarar att artbestämma växten har tagits med i redovisningen. Troligen finns ett mörkertal för pysslingtåg som gör skäl för sitt namn.

Pysslingtåg kan förväxlas med småväxta plantor av vägtåg J. bufonius. Pysslingtåg har mycket tunna stjälkar och plantorna är vanligen brungula–rödaktiga. Antalet ståndare är ofta tre, knapparna mäter 0,2–0,6 mm och ståndarsträngen är fyra gånger så lång som knappen. Kapseln mäter 2,5–3 mm. Vägtåg har ofta sex ståndare, knapparna mäter 0,5–1,0 mm och ståndarsträngen är endast dubbelt så lång som knappen. Kapseln mäter 3,5–5 mm.

Gammal, bofast.