Olymptistel är ursprunglig i sydöstra Europa (Balkanområdet) och vidare mot sydvästra Asien. Olymptistel har inkommit till Sverige som adventivväxt. På Öland finns ett äldre fynd av oklar härkomst.

Inkommen, tillfällig.