Troligen ursprunglig. I ett brev 1920 till G. Samuelsson skriver Hulteman om sitt fynd i Ajmundsån: ”Växtplatsen var en grund, men på sina ställen rätt bred, vattenbäck, som kommer från trakten av Tjuls i Eskelhems församling och flyter in i den s.k. Ejmundsån i Mästerby Socken något väster om Ejmundsbro. Följande denna bäck från Ejmunds i riktning mot Tjuls fann jag, såsom ofvan blifvit sagdt, Isoëtes växande tämligen talrikt på den halft uttorkade bottnen af nämnda bäck...”

Den del av Ajmundsån där Hulteman såg styvt braxengräs är i dag inte en naturlig å utan snarare ett brett och grunt dike. Miljön har förändrats mycket kraftigt, och styvt braxengräs har inte påträffats.