Pysslinglåsbräken hittades på en lokal i nordöstra Gästrikland 2014. Det överraskande fyndet gjordes av Joakim Ekman, Hans Bister, Håkan Andersson, Bengt Neiss och Owe Rosengren – tillresta botanister på tillfälligt besök i Gästrikland. Samma år hittades växten även på en välbesökt låsbräkenlokal i Uppland och samma typ av låsbräknar har tidigare setts på en lokal i Norrbotten. Genetisk analys 2015 har bekräftat växtens överenstämmelse med europeiska och grönländska förekomster av pysslinglåsbräken. Växten är i övriga Europa ännu bara känd från Island och Schweiz.

Pysslinglåsbräken är liksom andra låsbräknar ljuskrävande och växer öppet men inte i solvarma lägen. Den har hittats på basiska klipphällar vid havet och växer här i sprickor med lite djupare jord. De flesta plantor sticker upp bland mossor eller renlavar med torktåliga örter som gråfibbla och kattfot vid sin sida. I tätare fältskikt har växten svårt att hävda sig. Här finns även månlåsbräken eller nordlåsbräken som följeväxt, men däremot inte andra ormbunkar som stensöta eller stenbräken.

Lokalen är sommartid utsatt för torka. Vissa somrar vissnar låsbräknarna bort tidigt och det är knappast troligt att pysslinglåsbräken hinner nå spormognad varje år. De senaste åren och särskilt 2015 har dock varit lyckosamma men i slutet av juli 2015 hade närmare hälften av alla plantor vissnat. Då hade sporspridning nyligen börjat.