Rundhagtorn är ursprunglig men i någon mån även planterad. Den växer i lundartad vegetation på ganska näringsrik och ofta lerig mark, främst i fuktiga men ibland även i ganska torra miljöer. Typiska växtplatser är hasselrika lövridåer mellan bergbranterna och dalbottnarnas odlingsmark samt jordbruksbygdens lövdungar, bäckdalar, alkärr, märgelhåle- och lertagskanter. Dessa ståndorter ingår ofta i natur- och kulturbetesmarker.