Nysört är ursprunglig men starkt kulturgynnad. Den växer främst på frisk till fuktig mark med ganska högvuxna gräs och örter - strandängar, naturbetesmarker, övergivna mossodlingar, fuktiga åkerkanter, diken och gräsdominerade ruderatmarker. Exempel på torra växtplatser är åkervägar och renar.