Bergdunört är en ursprunglig men starkt kulturgynnad art. Den angavs som tämligen allmän under 1800-talet och 1900-talets början.

Bergdunörten är påtagligt kulturgynnad och etablerar sig gärna på blottlagd mark. Den är därför väl så vanlig i kulturlandskapet som i skogen. Arten hittas ofta i diken och på gårdsplaner, och den är inte ovanlig som ogräs i trädgårdsland och rabatter. Arten växer ofta i ungefär samma miljöer som de införda arterna amerikansk dunört och vit dunört. Inkomlingarna är nu vanligare och mer individrika på sina växtplatser än sin inhemska släkting.

De vanligaste följeväxterna är hallon (21%), brännässla, revsmörblomma, groblad och tussilago.