Europa, västra Asien. I Sverige genom hela landet. I Sörmland antagligen mindre allmän till tämligen allmän – (rapporterad från 5% av rutorna). Arten är svårskild från svinmålla och säkert ignorerad av många inventerare. Fördelning i landskapet är därför oklar. Svenskmållan är ettårig och växer i Sörmland vanligen tillsammans med svinmålla, men i motsats till denna nästan uteslutande på starkt gödslad mark, särskilt på och kring gödselstäder, ibland på nygödslad odlingsmark. I den feta sopkomposten som täcker delar av Södermalm i Stockholm uppträder den regelbundet vid grävningar.