Vekt braxengräs är ursprunglig. Den växer på grus- och sandbottnar i näringsfattiga och måttligt näringsrika sjöar på djup mellan några decimeter och ett par meter. Endast ett fynd i rinnande vatten - en stenig strömsträcka i en medelstor å.

Bladen eller hela växten lossnar ibland från bottnen och ingår i sjösträndernas driftmaterial (jfr styvt braxengräs I. lacustris).

Arten hotas av överväxning av vitmossor och blågröna alger, som i försurade sjöar nu ersätter den ursprungliga bottenvegetationen. Även de i många sjöar ökade halterna av humusämnen försämrar betingelserna för braxengräs och andra rosettväxter. Någon tydlig frekvensminskning märks emellertid inte ännu.