1988 gjordes ett nytt fynd av flytsvalting i Halland då Örjan Fritz fann ett tätt och rikligt bestånd i en sjö i Falkenberg (Fritz 1989). Belägg i LD. 1990 hittades arten på ytterligare ett par lokaler i närheten (IS, NGN). Flytsvalting är en flytbladsväxt som på Hallandslokalerna är rotad i dy på grunt vatten ner till ca 1 m. Växtplatserna finns i två näringsfattiga sjöar, varav en med klart och en med brunt vatten, samt i en lugnvattenssträcka i den sammanbindande ån. Under 1970-talet och fram till 1987 var den större sjön (= primärlokalen) försurad med ett pH-värde på ca 5,0. 1987 kalkades sjön vilket höjde pH till ca 6,5 (Fritz 1989).

Arten, som sprids med både frön och utlöpare, bör rimligen ha funnits i vattensystemet under flera år eftersom den är etablerad med rika bestånd. Fröspridning med fåglar är ett tänkbart invandringssatt, men man kan inte utesluta möjligheten av oavsiktlig införsel i samband med en inplantering av röda näckrosor på primärlokalen i början av 1960-talet (Fritz 1989). Om det finns något samband mellan fyndet i Ätran 1950 och de nu gjorda fynden högre upp i samma vattensystem kan man naturligtvis bara spekulera om.

Eftersom flytsvalting är en av Europas sällsyntaste och mest hotade vattenväxter (Moeslund m fl 1990) bör de halländska lokalerna skyddas mot alla ingrepp och störningar som kan förändra vattenkvalitet och vegetationsförhållanden. Belägg finns i LD och ytterligare insamlingar behovs inte.

I Sverige i övrigt finns flytsvalting endast på Bjärehalvön i Skåne.