Sylörten, en liten vitblommig annuell, är en av landskapets vanligaste vattenväxter. Den finns i sjöar och vattendrag och i bräckt vatten vid kusten. Vanligast är den på fasta bottnar av morän eller grövre sediment, där man kan identifiera de små rosetterna även om de inte blommar. I sjöar ses den oftast i mer näringsfattiga miljöer och kan växa ner till 2 meters djup. Den sätter då frön utan att blommorna öppnar sig. Längs älvarna och vissa större åar, som Alderängesån i Torp och Juån i Haverö, finns den både på morän- och sedimentstränder. Här kan man se den blomma ovan vattenbrynet vid högsommarens lågvatten. På sediment kan den vara ymnig, och den ses särskilt på regleringspåverkade stränder som vid de stora sjöarna Leringen i Torp och Holmsjön i Haverö. Där blommar den i vita mattor tillsammans med gul strandranunkel Ranunculus reptans på ytor där annan vegetation har blivit utslagen av de onaturliga vattenståndsvariationerna. Sylörten växer även i brackvattenmiljöer vid havet, främst i långgrunda skyddade vikar och sund samt i Indalsälvens deltaområde.