Möjligen är det trädgårdssyra som kommenteras av Samzelius (1758) under Rumex acetosa: ”Spanska syran... som årligen fås i wåra trädgårdar och dagligen stufwas til mat”, jfr R. acetosa f. hispanica.