Mellanhästsvans uppmärksammades först sedan inventeringen var i stort sett genomförd. Den bedöms vara hybriden mellan hästsvans och ishavshästsvans Hippuris tetraphylla. Totalutbredningen är ännu inte helt känd, men den har sin utbredning längs Östersjökusten och tycks i norra Uppland förekomma ganska allmänt på lämpliga strandavsnitt. Antagligen är den betydligt vanligare än vad kartan visar, eftersom mycket av det som uppgetts som hästsvans i havsvikarna egentligen kan vara mellanhästsvans. 18 kartblad, 25 kvadranter.
Almq. Ej ovanlig i havsvikar.
Mellanhästsvans växer i skyddade brackvattenvikar och flador. Ett fynd har gjorts på en sötvattenlokal, nämligen i sjön Syningen.