Dysäv förekommer på sandiga eller dyiga stränder i näringsfattiga sjöar.

Ganska vanlig; funnen i 42 rutor (24%); tidigare flerstädes (Holmgren 1942). Dysäv är spridd i inlandet, men saknas i de nordvästligaste delarna. Arten har en kustnära förekomst i Färskejön i Jämjö.