Äldre lokala namn för avenbok är ”anebög” med dialektformer (Sillhövda, Hällaryd, Asarum, Mörrum), ”masurbjörk” (Tving) och ”vitbok” (Eringsboda).

Avenbok förekommer framförallt i ängslövskogar och lundar, men även i hedlövskogar och hagmarker. Arten är skogsbildande på Listerlandet (bl.a. på Stiby backe, Listershuvud och Hanö).

Mycket vanlig; funnen i 155 rutor (88%); tidigare allmän (Holmgren 1942). Avenbok är utbredd i hela landskapet, men sällsynt i den sydöstra skärgården och något ovanligare längs östkusten.