Ursprunglig, växer på fuktig, ganska mullrik jord i kärrdråg i skog, vid källor, bäckar, sjöar och diken samt i naturlig gräsmark i betesmarker och hagar. Något kvävegynnad och finns även i kultiverade beten, på åkerrenar och på dikeskanter. Ängsbräsman är uppdelad i två underarter, som inte konsekvent noterats under inventeringen. Det förefaller dock som att kärrbräsma C. pratensis ssp. paludosa är vanlig på höglandet och vid Vänern, medan äkta ängsbräsma C. pratensis ssp. pratensis troligen är vanlig i slättbygderna men sällsynt på höglandet. Arten är vanlig i hela landskapet. 649 rutor (78 %).