Denna hybrid ter sig osannolik på den angivna lokalen. C. heleonastes är en sällsynthet med västlig utbredning i Ångermanland, ej känd på närmare håll än i Långsele. Jfr belägget från Hemsö av C. canescens x dioica, vilket legat i Alms privata herbarium och troligen ej setts av Holmberg. Kollekterna är mycket lika och ter sig närmast som C. canescens x ·dioica (Å. Lundqvist i brev).